105368.jpg


记录全国“两会“最认真的人,猜猜她们都是谁


发布时间:2016-03-18

  她们在全国“两会”新闻发布会直播台工作,却被各大媒体的记者挡在身后;她们没有向“两会”新闻发言人提问的机会,却记录下会场上每一句话。她们就是区工商联会员企业——北京晓军办公设备有限公司(以下简称“晓军公司”)的高级速录师,已经连续14年为全国“两会”提供现场速录服务。

全国“两会”作为中国乃至政治生活和社会生活的一大盛事,作为记录盛会的速录师肩负起了记录会议信息的重任,在第一时间将“两会”声音通过文字传递给全世界。在全国“两会”开幕式、代表委员分组讨论会、各省(市)代表团全体会议、各部委负责人答记者问等等会议现场都能看到速录师的身影。与往年不同,今年全国“两会”召开是“十三五”开局之年,全国人大代表、政协委员,国内媒体乃至世界媒体也更加忙碌,速录工作也更加繁重。今年全国“两会”,晓军公司选派6名高级速录师为“两会”进行现场文字速录。

为确保速录工作的万无一失,本次参加全国“两会”速录工作人员至少有10年以上的速录经验,平均每分钟可以达到260字的速度,最快的时候每分钟可以超过300字。晓军公司相关负责人表示,每位高级速录师不但配备了助手,还通过技术手段实现了文字与语音同步记录,全国 “两会”组委会也为速录工作提供了便利的工作条件,为速录师专门开通专用声道,以便速录师们能更清晰、更准确地实行记录和报道。

      一台两个巴掌大小的速录机、一部普通的笔记本电脑、一根音频线。在晓军公司,刚从全国“两会”新闻发布会现场回来的速录师展示了速录工作的全部装备。参加过多届全国“两会”的速录师何艳满表示,相比一般会场,新闻发言人的语速适中,普通话标准,所以全国“两会”速录的强度和难度并不大,但是全国“两会”速录对准确性的要求非常高,因为文字直播都只有一个“出口”,基本上都是新华网、人大网、人民网和中国网等权威媒体,如果一个字出错,其他转发新闻的媒体就会出现错误的连锁反应,虽然速录稿会经过现场校对、媒体编辑校对,但速录师的高准确率也是保障零误差发布全国“两会”声音的基础之一。

      晓军公司相关负责人表示,公司一直秉承精益求精的服务理念,力争及时、准确传递“两会”声音,“零失误”更是速录师们不懈的追求,14年的“两会”服务经历就是最好的例证。

 

 

版权所有:北京市西城区工商业联合会 京ICP备07005614号 京公网安备110102000548号

Copyright©2005 xcgsl.com. All Rights Reserved

北京正辰信息技术服务有限责任公司 >京ICP备10025253号-13    京公网安备110102000548-8 统计

客服:58562259 邮箱:webmaster@softway.com.cn 投稿邮箱:www.xcgsl.cn@163.com